1
00:00:00,800 --> 00:00:03,500
Diterjemahkan oleh:
 

 pembunuh_sub 


Jangan lupa untuk menilai

2
00:00:03,160 --> 00:00:03,870
Cepat!

3
00:00:04,000 --> 00:00:04,730
Menjauhlah!

4
00:00:05,000 --> 00:00:05,710
Bergerak!

5
00:00:05,880 --> 00:00:07,900
Berlari!

6
00:00:09,500 --> 00:00:10,840
Sekarang ceritakan padaku kisahnya

7
00:00:12,600 --> 00:00:13,900
Katakan padaku

8
00:00:13,660 --> 00:00:15,500
.dengan semua detailnya

9
00:00:19,970 --> 00:00:21,180
.Aku terbangun

10
00:00:22,480 --> 00:00:23,940
Apa alasannya? -
Karena mimpi buruk -

11
00:00:24,100 --> 00:00:25,480
Apa mimpinya?

12
00:00:26,850 --> 00:00:27,860
Kemudian?

13
00:00:27,980 --> 00:00:30,820
Lalu aku dan anak-anak
Kami mengurus urusan mereka

14
00:00:35,350 --> 00:00:37,300
!Tunggu, tunggu, mundur!

15
00:00:37,160 --> 00:00:39,200
Apakah kamu melupakan sesuatu? -
Apakah Anda sedang menulis buku? -

16
00:00:39,370 --> 00:00:41,190
Mereka semua hidup dengan sangat bahagia

17
00:00:42,540 --> 00:00:43,750
Tidak, mereka tidak melakukannya, Arthur

18
00:00:45,750 --> 00:00:48,210
Karena untuk pertama kalinya
Ada sesuatu yang tidak kamu ketahui

19
00:00:51,250 --> 00:00:52,590
Sesuatu yang belum pernah diberitahukan siapa pun kepadamu

20
00:00:54,000 --> 00:01:00,740
OpenSubtitles.org memerlukan login Anda di mx player
Untuk upload subtitle, silahkan login sekarang

21
00:01:07,570 --> 00:01:09,950
Dari sutradara Guy Ritchie
Sutradara film "Sherlock" dan "The Man from Uncle".

22
00:01:11,290 --> 00:01:12,670
Anda menginginkan ramalan?

23
00:01:14,100 --> 00:01:15,490
Ini adalah ramalanmu

24
00:01:21,120 --> 00:01:23,580
.Aku tahu tipe priamu

25
00:01:28,430 --> 00:01:29,580
Dan aku tahu ceritamu

26
00:01:32,200 --> 00:01:33,210
Perhatikan ini!

27
00:01:34,160 --> 00:01:36,880
Pria yang menarik
Pedang dari batu

28
00:01:37,100 --> 00:01:38,680
Aku tidak akan terlibat dalam kekacauan ini

29
00:01:39,490 --> 00:01:41,680
Kalian semua berjumlah banyak
Dan aku sendirian

30
00:01:41,850 --> 00:01:43,740
Saya akan mengungkapkan masalahnya, saya puas dengan percakapan itu

31
00:01:43,860 --> 00:01:48,790
Tapi aku tidak akan berkelahi denganmu

32
00:01:52,870 --> 00:01:53,600
Pada tahun 2017

33
00:01:58,400 --> 00:01:59,620
Dibesarkan di jalanan

34
00:02:04,700 --> 00:02:05,410
Terlahir untuk menjadi raja

35
00:02:19,140 --> 00:02:20,690
Jadi, apa yang akan terjadi sekarang?

36
00:02:21,600 --> 00:02:23,500
.Kamu tahu apa yang akan terjadi sekarang

37
00:02:24,750 --> 00:02:26,730
(Raja Arthur

38
00:02:24,170 --> 00:02:26,320
Anda dengan cepat menjadi legenda

39
00:02:26,740 --> 00:02:30,270
(Raja Arthur
"Legenda Pedang Hebat"

40
00:02:30,230 --> 00:02:31,270
Ditampilkan pada tahun 2017
24 Maret

41
00:02:32,305 --> 00:02:38,533
OpenSubtitles.org memerlukan login Anda di mx player
Untuk upload subtitle, silahkan login sekarang